Kayıtlar

english etiketine sahip yayınlar gösteriliyor

History of Assos

Welcome to one of important cities of history which is Assos. Assos was founded by Methymnians which came from Lesbos island in the 7th century. After collapse of Lydian Kingdom, Persians took control of the city but in 365 BC, Eubolos who was a banker, campaigned Persians and won the freedom.After his term, his slave who was Hermias continued development of the city. Hermias was a student of Plato's Academy. Therefore, Hermias founded an academy at Assos and he made an agreement with Aristotle and Xenocrates to give lectures for the public.  When the academy was founded in Assos, West of the Anatolia met with philosophy. To understand importance of the philosophy, an event is arranged by some academicians nowadays in memoriam of Aristotle.  Aristotle lived the Assos three years and in this term he married with Hermias' niece. After leaving Aristotle from the city 347 BC, the city was captured by Persians again. Alexander the Great saved the city after Granikos Wars in 334 BC.

Gökçeada Caz Festivali / Gökçeada Jazz Festival

Bozcaada Caz Festivalini kaçıranlar için bir alternatifte Gökçeada'dan geliyor. Bu yıl düzenlenecek olan 1.Gökçeada Caz Festivali 23-24 Ağustos'ta Kefaloz Koyu'nda. An alternative for who escape Bozcaada Jazz Festival is coming from Gökçeada. The First Gökçeada Jazz Festival will be arranged between 23 and 24 Ağustos at Kefaloz Cove. Detaylar için / For details http://www.biletix.com/etkinlik-grup/161791050/ISTANBUL/tr

Lapseki Panayırı / Street Fair of Lapseki

Eski zamanların alışveriş merkezleri olan panayırlar yöre insanının kışlık ya da okul ihtiyaçlarını karşıladığı önemli etkinliklerden biri. Aynı zamanda lunaparklarda çocuklar eğlenirken, çay bahçelerinde ise büyükler birbiriyle hasret gidermektedirler. Bu panayırlardan biri de Lapseki  kurulur. Lapseki panayırı bu yıl 17-19 Ağustos arasında yapılacak. Uygun fiyata birçok ürünün satıldığı panayıra çevredeki şehirlerden de katılım bekleniyor. Street fair which is old version of modern day shopping center, meets the requirements of people especially their winter materials and school equipments of children. Also, lunaparks are settled down to entertain children and tearooms present an opportunity to fulfill one's longing for elders. One of street fairs is founded at Lapseki region. This year, it will be arranged between 17 and 19 August. You can find cheap products in the fair and many people are expected to visit the fair.

Fazıl Say'ın Troya Sonatı prömyeri yarın / Premier of Fazıl Say's Trojan Sonata will be tomorrow

Resim
Yarın Çanakkale için büyük bir gün. 2018 Troia Yılı etkinlikleri arasında olan antik Troia kenti için hazırlanmış ilk beste dinleyici ile buluşacak. Bu efsaneyi ünlü piyanistimiz Fazıl Say'ın yorumlaması da ayrı bir anlam katıyor. Eserin adı Troya Sonatı. Truva Sonatı'nı hazırlarken röportajında tarih okumaları gerçekleştirdiğini ve Troia ile ilgili filmleri izlediğini belirtmişti. Ayrıca yurtdışı konserlerinde de bu eseri gururla dinleyici ile buluşturacağından bahsetti. Fazıl Say'ın Çanakkale konseri saat 21.30 da Çimenlik Kalesi'nde. Tomorrow will be great day for Çanakkale.The first sonata composition which is a part of events of Year of Troia (2018), about ancient Troia city will meet to audience. Troia legend is interpreted by our famous pianist who is Fazıl Say therefore meaning is deep for the composition.Name of the composition is Trojan Sonata. He said that he read many historical documents and watched films about ancient Troia city on his interview. A

Çardak Panayırı ve Tarihi Yağlı Pehlivan Güreşi Müsabakaları / The street fair of Çardak and Historical Oil Wrestling Competitions

Resim
Eski zamanların alışveriş merkezleri olan panayırlar yöre insanının kışlık ya da okul ihtiyaçlarını karşıladığı önemli etkinliklerden biri. Aynı zamanda lunaparklarda çocuklar eğlenirken, çay bahçelerinde ise büyükler birbiriyle hasret gidermektedirler. Bu panayırlardan biri de Lapseki Çardak'ta kurulur. Çardak panayırı bu yıl 22-26 Ağustos arasında yapılacak. Uygun fiyata birçok ürünün satıldığı panayıra çevredeki şehirlerden de katılım bekleniyor. Panayırın son günü ise Çardak, Türkiye'nin önemli spor organizasyonlarından birine ev sahipliği yapar. Bu yıl 285.si düzenlenecek olan Çardak Tarihi Yağlı Pehlivan Güreşleri 26 Ağustos'ta. Street fair which is old version of modern day shopping center, meets the requirements of people especially their winter materials and school equipments of children. Also, lunaparks are settled down to entertain children and tearooms present an opportunity to fulfill one's longing for elders. One of street fairs is founded at Lapsek

An excellent island is waiting for you. It's Bozcaada (Tenedos)

An excellent island is waiting for you. Welcome to Bozcaada which is one of calm areas of Turkey. Old name of the Bozcaada is Tenedos and it is one of valuable islands of Turkey. The island is very popular nowadays becasue a Turkish comedy film which is Eyyvah Eyvah filmed at here. On the film, movie lovers influenced local people, nature of the island, old Greek houses and beaches. After then, many of them wants to visit here for every summer. What are specialities of the island? Firstly, you can find many restaurants and cafe between lanes of the island. At nights, you can taste delicious fishes with raki which is Turkish alcohol. Atmosphere will call to you remembering of your old but gold times with your friends and family. Secondly, when you are discovering the island you will face with artworks on the walls and  many different flowers in front of windows of the pretty Greek houses. Maybe someone calls you to drink Turkish tea for nice conversation. Finally, beaches

Gökçeada'da Meryem Ana Panayırı / The Festival of Virgin Mary at Gökçeada (Imbros)

Gökçeada'nın eski geleneklerinden bir tanesi olan Meryem Ana panayırı 14-16 Ağustos tarihleri arasında gerçekleşecek. Bir Rum geleneği olan bu panayırda azizlerin ölüm günü inanışa göre şenlik gibi kutlanıyor. Daha önceleri Gökçeada'da yaşamış olan Rumlar ve onların yakınları bu etkinlikte bir araya geliyor. Buluşma yeri Tepeköy, eski adıyla Agridia. Agridia'nın anlamı ise Yunanca'da küçük tarlalar demek. Köyde bir kilise ve mezarlık bulunuyor. Etkinlikte ise yemek, tatlı ve şarap dağıtılıyor. Sonrasında ise dans ve şarkılar eşliğinde sabaha kadar eğlence devam ediyor. One of old traditions of Gökçeada (Imbros) is The Festival of Virgin Mary. It will be organized between 14 and 16 August. It's a Greek tradition. According to belief, death of saints celebrates as festival. Greeks who lived at Gökçeada come together with their relatives at the festival. Meeting point is Tepeköy which is the small village at Gökçeada. Old name of the Tepeköy is Agriada and it m

17. Ozanın Günü ve Homeros Okumaları / 17th The day of Bard and Homer's Readings

Bozcaada'da yıllar boyunca düzenlenen etkinliklerden biri de Ozanın Günü ve Homeros Okumalarıdır. Prof. Dr. Haluk Şahin tarafından başlatılan etkinlik güncelliğini koruyor. Etkinlikte Homeros'tan okumalar gerçekleştiriliyor ve yılın şairi seçiliyor. Bu yılın şairi İlyas Tunç. Bu yılın konusu ise Troia Yılı ve Bozcaada İlişkileri. Yer seçiminin Salhane olması da önemli. Çünkü Salhane'den baktığınızda yönünüz antik Troya şehridir. Ozanın Günü bu yıl 5 Ağustos saat 17.30 da gerçekleşecek. The day of Bard and Homer's readings have been arranged for 17 years at Bozcaada. It was started by professor Haluk Şahin and keep up to date. On the event, Homer's Readings are realized. Also, bard of the year is selected. This year İlyas Tunç is selected as the bard of the year. Topic of the event is relationship between the Year of Troia and Bozcaada (Tenedos). Selection of place which is Salhane is important because when you see from the place to outside, you will face wit

Bozcaada Kalesi / Bozcaada Castle

Resim
Geyikli İskelesi'nden başlayan deniz yolculuğu, küçük kayalıklar eşliğinde devam eder ve Bozcaada'da biter. Sizi ilk karşılayan ise büyük bir kaledir. Yapım tarihine dair bir bilgi olmasa da kale Venedik, Ceneviz ve Bizans tarafından kullanıldığı bilinmektedir.  Osmanlı döneminde ise Fatih Sultan Mehmet'in emirleri doğrultusunda kale onarılmıştır. En büyük etken ise kalenin stratejik önemidir. Zaman zaman tamir edilen kale en son 1996 yılında Kültür ve Turizm bakanlığı tarafından restore edilmiştir.  Kalenin iki bölümü var. Giriş bölümü ve İç Kale bölümü. Giriş bölümünde kapılar, revir, cami, zindan ve kışla bulunur. İç Kale'de ise cephanelik ve sarnıç bulunur. Bozcaada tarihi ve eserlerin sergilendiği bir müze bulunmaktadır ve ziyarete açıktır.  After beginning of your sailing from Geyikli Port, journey continues with small rocks on the sea and ends with Bozcaada. The big castle says welcome to you firstly when you are reached the Bozcaada. Although construc

Gelibolu Sardalya Festivali iptal edildi / Gallipoli Golden Sardine Festival was cancelled

Resim
Gelibolu Belediyesi, Gelibolu Altın Sardalya Festivali'nin bu sene için iptal edildiğini duyurdu. Gerekçe ise belediyenin gerçekleştirdiği yoğun çalışmalar. Nisan ayında 07-12 Ağustos olarak duyurulan festivalin yerine ise Yaz Etkinlikleri düzenlenecek. Yaz Etkinlikleri'nde suluboya resim sergisi, futbol turnuvası, dans gösterileri ve konserler düzenlenecek. 7 Ağustos Salı günü akşam 6'da Mehmet Hamdi Hidayetoğlu'nun hazırladığı Safranbolu'yu anlatan kişisel suluboya sergisi Atatürk Kültür Merkezi'nde açılacak ve 12 Ağustos'a kadar ziyaret edilebilecek. Gelibolulu şehidimiz Binbaşı Koray Onay'ın adına minikler futbol turnuvası düzenlenecek. Geliboluspor, Çanakkale Fener Spor Klübü, Kepezspor ve Yeni Eceabatspor'un minikler futbol takımları birincilik için sahaya çıkacaklar. 11-12 Ağustos tarihlerinde ise dans gösterileri ve konserler düzenlenecek. İskeledeki sahnede, Türkiye, Peru ve Şili'den katılan topluluklar dans gösterilerini sunacak

International Troia Festival

Resim
International Troia Festival is waiting for you. The festival is important to introduce beauty of Çanakkale because it has many places and historical background. Name of the festival also signed that purpose since ancient Troia city was found nearside of the city center.  Not just Troia is here, but also Assos and Gallipoli are there. About the festival, it has been arranged since 1963 but this year will be special because it is announced as the Year of Troia. UNESCO selected the ancient Troia city for World Heritage List. We are celebrating 20th year of the selection. Some events are declared by Municipality of Çanakkale. Exhibitions, concerts, theaters and other events will be arranged for public without any charge. Also, the municipality contacted with Fazıl Say to compose the Trojan Sonata. Trojan Sonata's premier will be 9th August at Çanakkale. At Özgürlük Parkı, there will be arranged some concerts by Erol Evgin, Resul Dindar, Mehmet Erdem, Barcelona Gipsy Balkan Orc

Mükemmel bir tat, Peynir Helvası! / A perfect taste, Halva with cheese!

İnanılması güç ama gerçek! Çanakkale'yi önemli kılan tatlardan birisi de peynir helvası. Yöre halkının yıllardır özenle hazırladığı bu tat, Çanakkale'de birçok yerde denenebilir. Peynir helvasının ana maddesi tuzsuz koyun peyniridir. Fakat keçi,koyun ve inek peyniri karıştırılarak da kullanılabilir. Diğer malzemeleri ise şeker, irmik ve yumurtadır. Bazı köylerde ise irmik yerine un kullanılmaktadır. Bu malzemelerden oluşan peynir helvası sıcak, soğuk, fırınlanmış ya da fırınlanmamış olarak yenilebilir. Ayrıca bazı işletmeler günümüzde yanında fıstık ve dondurma da sunmaktadır. Bağımlısı olacağınız bu lezzeti tatmadan Çanakkale'den dönmeyin. Afiyet olsun. To believe that is hard but its real! halva with cheese is an important detail of Çanakkale's tastes. Locals has been elaborate it for many years and it is experienced many shops in Çanakkale. Main ingredient is sheep cheese but goat, cow and sheep cheese can be blended as a main ingredient. Other ingredients are

Transportation to Çanakkale

Resim
Transportation to Çanakkale is provided by highways and airways. Distance from Çanakkale to some metropolis are here, Çanakkale-Ankara 659 km.Çanakkale-İstanbul 310 km. Çanakkale-İzmir 331 km. Çanakkale-Bursa 303 km. Çanakkale-Edirne 217 km Çanakkale-Antalya 696 km Çanakkale-Bodrum 547 km Bus companies which are Pamukkale, Truva Turizm, Kamil Koç, are working for these roads. To reach to Çanakkale with airways, there are two options. One of them is Çanakkale-Istanbul flight which is operated by Onur Air. Other one is Çanakkale-Ankara flight which is operated by Anadolujet. For dates, please check the website of both companies. 

Düşler Ülkesi: Troya Sergisi açıldı / Neverland: Troya Exhibition has opened

Resim
Düşler Ülkesi: Troya Sergisi, Çanakkale'deki Piri Reis Müzesi'nde açıldı. Birçok sanatçının eserinin yer aldığı sergide, Troya efsanesi farklı biçimlerde yorumlanmış. Detay için,  https://canakkale-17.blogspot.com/2018/07/dusler-ulkesi-troya-sergisi.html Neverland: Troya Exhibition has opened at Piri Reis Museum in Çanakkale. Many artists rendered Trojan legendary with different aspects. For details, https://canakkale-17.blogspot.com/2018/07/neverland-troya-exhibition.html

A short view of Gallipoli history

Gallipolis... It is coming from ancient Greek language. Kalli means beautiful in the language. Polis means city. Combination of both words creates name of the city "beautiful city". Gallipoli take an important place for history.  Lydian, Spartan, Roman and Byzantian lived the city. Port and commercial possibilities of Gallipoli made the city significant part of the history. Also, for Turks, Gallipoli was a first passage point from Anatolia to Europe when Ottoman Empire decided to conquer the east of the Europe. Furthermore, The Gallipoli Campaign was important for Turks to defend their nations at World War I. There information sign that Gallipoli is strategic position for many states throughout history.

Fazıl Say is coming to Çanakkale

Fazıl Say is one of best known Turkish composers in the town. The Year of Troia is celebrating with different events.Story of the event is here. Çanakkale Municipality agreed with Fazıl Say to compose a sonata about Trojan Legend few months ago. Fazıl Say influenced the history of Troia and Homer's  İliad and Odyssey when he composed the sonata. Premier of the sonata will be Çanakkale on 9 August when is the first day of International Troia Festival events. According to his Facebook post parts of the sonata are here, 1- Ozan Anlatıyor, Homeros   / Homer 2- Ege Rüzgarları / Winds of Aegean 3- Troya Kahramanları / Heros of Troia 4- Sparta 5- Helen 6- Troya / Troia 7- Aşil / Akhileus 8- Savaş / War 9- Truva Atı / Trojan Horse 10- Sonsöz / Last Words Names of parts are translated from Turkish version. To see the Trojan Sonata's poster, https://www.facebook.com/fazilsay/posts/1864834243562579 

Neverland: Troya Exhibition

2018 is announced the Year of Troia in Turkey by Ministry of Culture and Tourism because ancient Troia city was selected World Heritage List by UNESCO in 1998. Nowadays, we are celebrating 20th year of the selection so there are many events at Çanakkale. One of events is the Neverland: Troya Exhibition. You can see many artworks which is made from glass and ceramic. Also, there are some photographs, graphic design, video works. To discover the exhibition, you can visit Piri Reis Museum which is nearest the Trojan Horse at center of the Çanakkale. Curator is Derya Yücel Date of the exhibition is between 27 July and 29 August. Also, the exhibiton will be open in Istanbul. For Istanbul, Place: Darphane-i Amire Date: 19 Sep-19 Oct Fee: Free

Welcome to discover Çanakkale

Let's discover Çanakkale city together. In here, you can find knowledge about Çanakkale. The city has old history and traditions. My purpose is to give news about Dardanelles which is old name of the city. I will share events, history of Dardanelles and touristic destinations. Have a nice travel for your life and places :)

Gelibolu'da Sardalya Festivali Yaklaşıyor / International Gallipoli Golden Sardine Festival is coming soon

Çanakkalelilerin bir diğer favori festivali olan Uluslararası Gelibolu Altın Sardalya Kültür ve Sanat Festivali bu yıl 07-12 Ağustos tarihleri arasında düzenlenecek. Saros Körfezi'nin meşhur balığı sardalya ile özdeşleşmiş olan bu festival, her sene olduğu gibi birçok etkinliğe ev sahibi olacak. Program açıklandığında hemen sizlerle paylaşacağım. Yine yakın tarihlerde 09-16 Ağustos arasında Çanakkale Merkez'de Uluslararası Troya Festivali gerçekleşecek. Gelibolu'nun kısa bir tarihini okumak ister miydin? https://canakkale-17.blogspot.com/2018/07/gelibolu-tarihine-ksa-bir-baks.html Gelibolu'yu keşfetmek içinse; https://canakkale-17.blogspot.com/2018/07/geliboluda-gezelim-1.html One of favorite festivals of Çanakkale is International Gallipoli Golden Sardine Festival. It will be arranged between 07 and 12 of August. Nearside of the city there is a gulf which is Gulf of Saros. It is famous for sardine therefore festival is arranged name of the sardine. Ther